POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Última actualización: 1 de octubre de 2026

ARATRAVELERS – Curated Journeys, operado por Aramara Vizcaíno (en adelante, “ARATRAVELERS”), respeta su privacidad y se compromete a proteger los datos personales que recopila mediante su sitio web, formularios de contacto, formularios publicitarios de Meta, correo electrónico y otros canales de comunicación.

  1. Datos que podemos recopilar

Podemos solicitar y tratar los siguientes datos:

• Nombre completo.
• Dirección de correo electrónico.
• Número de teléfono.
• País o ciudad de residencia.
• Preferencias, fechas y presupuesto aproximado de viaje.
• Información que la persona proporcione voluntariamente al solicitar información, una cotización o un servicio.

No solicitamos mediante formularios publicitarios información financiera, contraseñas ni datos personales sensibles.

  1. Finalidades del tratamiento

Los datos podrán utilizarse para:

• Responder solicitudes de información.
• Enviar detalles sobre viajes, experiencias y listas prioritarias.
• Dar seguimiento a personas interesadas en los servicios de ARATRAVELERS.
• Preparar propuestas, itinerarios y cotizaciones personalizadas.
• Gestionar reservas y servicios contratados.
• Enviar comunicaciones comerciales cuando exista consentimiento.
• Mejorar nuestros servicios, sitio web y campañas publicitarias.
• Cumplir obligaciones legales o administrativas aplicables.

  1. Consentimiento

Al enviar sus datos mediante nuestros formularios, la persona acepta que ARATRAVELERS los utilice para las finalidades indicadas en esta política.

El consentimiento para recibir comunicaciones puede retirarse en cualquier momento escribiendo a aramara.vizcaino@fora.travel.

  1. Formularios y publicidad de Meta

Cuando una persona proporciona información mediante un formulario de Facebook o Instagram, Meta Platforms también puede tratar ciertos datos conforme a sus propias políticas.

ARATRAVELERS recibe únicamente la información que la persona decide enviar mediante el formulario y la utiliza para responder su solicitud, proporcionar información sobre el viaje anunciado y dar seguimiento a su interés.

  1. Compartición de información

ARATRAVELERS no vende ni alquila datos personales.

La información podrá compartirse únicamente cuando sea necesario con:

• Proveedores tecnológicos que apoyen la operación del sitio, correo electrónico, formularios o gestión de clientes.
• Hoteles, operadores, transportistas, guías, aseguradoras u otros proveedores de viaje cuando sea necesario preparar o gestionar un servicio solicitado.
• Autoridades competentes cuando exista una obligación legal.

Cuando sea posible, se solicitará autorización antes de compartir información con proveedores de viaje para una reserva o servicio específico.

  1. Transferencias internacionales

Debido a la naturaleza internacional de los servicios de viaje y al uso de plataformas tecnológicas, algunos datos pueden ser tratados o almacenados fuera del país de residencia de la persona.

ARATRAVELERS procura trabajar con proveedores que mantengan medidas razonables de seguridad y protección de datos.

  1. Conservación de los datos

Los datos se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para atender la solicitud, mantener la relación comercial, prestar los servicios contratados y cumplir obligaciones legales.

La persona puede solicitar la eliminación de sus datos cuando ya no sean necesarios, salvo que exista una obligación legal para conservarlos.

  1. Derechos sobre los datos personales

La persona puede solicitar:

• Acceso a sus datos personales.
• Corrección o actualización de información.
• Eliminación de sus datos.
• Limitación u oposición al tratamiento.
• Retiro del consentimiento.
• Información sobre el uso de sus datos.

Para ejercer estos derechos, puede escribir a aramara.vizcaino@fora.travel indicando su nombre y la solicitud correspondiente. Podremos pedir información razonable para verificar su identidad.

  1. Comunicaciones comerciales

Las comunicaciones promocionales solamente se enviarán cuando exista autorización o una relación previa que lo permita.

La persona puede solicitar dejar de recibirlas en cualquier momento mediante el enlace de cancelación disponible o escribiendo a aramara.vizcaino@fora.travel.

  1. Cookies y tecnologías similares

El sitio web puede utilizar cookies y herramientas de análisis para facilitar su funcionamiento, conocer el uso de las páginas y mejorar la experiencia de navegación.

El usuario puede limitar o desactivar las cookies desde la configuración de su navegador. Algunas funciones del sitio podrían verse afectadas.

  1. Seguridad

ARATRAVELERS adopta medidas administrativas y tecnológicas razonables para proteger la información contra acceso no autorizado, pérdida, alteración o uso indebido.

Sin embargo, ningún sistema de transmisión o almacenamiento de datos por internet puede garantizar una seguridad absoluta.

  1. Menores de edad

Los servicios y formularios de ARATRAVELERS no están dirigidos intencionalmente a menores de edad. Si detectamos que se han recibido datos de un menor sin autorización válida, procuraremos eliminarlos.

  1. Enlaces y servicios de terceros

El sitio puede contener enlaces a sitios, plataformas o proveedores externos. ARATRAVELERS no controla sus prácticas de privacidad. Se recomienda revisar las políticas de cada tercero antes de proporcionar información.

  1. Modificaciones

Esta política podrá actualizarse para reflejar cambios operativos, tecnológicos o legales. La versión vigente y su fecha de actualización estarán disponibles en esta página.

  1. Contacto

Para preguntas o solicitudes relacionadas con esta política o con el tratamiento de datos personales:

ARATRAVELERS – Curated Journeys
Responsable: Aramara Vizcaíno
Correo electrónico: aramara.vizcaino@fora.travel
Sitio web: https://www.aratravelers.com